





Am Bärenstein 23
phone: 0173 3725920
2 beds + additional bed
Walk through untouched natural landscapes and bizarre rock worlds…
Visit the water park in the neighbouring town Wehlen…
Use the local horse riding possibilities…
Sun yourself on our meadow…
Enjoy the cosy and familial atmosphere of our pension Bärensteinhof in Naundorf.











Bauerngasse 91 A
phone: 035021 - 67286
22 beds + additional bed
object per day: 44€
We have double rooms and vacation homes with one or two sleep areas (each with Shower/WC). Gladly we organize your celebration. The offerings in our area reach from hiking and climbing routes, ship trips up to city, castle and fortress visitations.










Menickestraße 29
phone: 035024959975, 01721777383
20 beds + additional bed
single room per day: 50€
Apartments from 30-60 sqm for 2 to 5 persons with balcony and terrace
Kitchen, bath, WC, TV, meadow, parking lot






Martin-May-Str.7
phone: 0152 22582717
10 beds
single room per day: 56€
Cosy furnished rooms, Saxonian and regional kitchen.
Usage of own products from our agriculture.
Numerous attractions and sights for vacation organization.






Waltersdorfer Berg 11
phone: 035024 70369
18 beds + additional bed
double room per day: 58€
single room per day: 37€





Janov 51
phone: 00420 737657293
15 beds + additional bed
Unsere Pension ist das ganze Jahr geöffnet und bietet 15 Personen Platz. Unser Parkplatz ist abschließbar. Räder und Motorräder werden ebenfalls sicher untergestellt.
Im Außenbereich gibt es zahlreiche Sitzgelegenheiten auf der Terrasse und im Garten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !







Bergblick 12
phone: 035971 57061
6 beds + additional bed
double room per day: 59€
single room per day: 49€
Sie erhalten ein reichhaltiges individuell abgesprochenes Frühstück und können danach ganz entspannt in den Tag starten. Es besteht die Möglichkeit, gemeinschaftlich einen Kühlschrank sowie Wasserkocher und Kaffeemaschine zu nutzen. In unserem großen, gepflegten Garten stehen einige gemütliche Sitzgruppen zum Erholen, Entspannen und Sonnenbaden zur Verfügung.
Das Feriendomizil ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die hintere Sächsische Schweiz. In ca. 25 Minuten erreicht man im wildromantischen Kirnitzschtal den Lichtenhainer Wasserfall mit traditioneller Gaststätte und befindet sich schon mitten im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.
Eine Buchung ist ab 4 Übernachtungen möglich. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage
Die Apartments sind auch kombinierbar mit unserer benachbarten Pension wo es auch Frühstück gibt was man dazu buchen kann.









Weißig 18
phone: 035021/68763
16 beds + additional bed
double room per day: 44€
single room per day: 29€








Niedere Burgstraße 3
phone: 03501466875
26 beds + additional bed
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!






