Nach völliger Rekonstruktion und Umbau des Hauses sind 3 Maisonettenkomfortwohnungen und eine Wohnung ohne Treppe von ca. 65 -148 qm und mit großem möbl. Balkon 7 Terrasse entstanden. Jede Wohnung ist eine eigene abgeschlossene Einheit. Die Nichtraucherferienwohnungen sind für 2 bis 9 Personen und mit 1 bis 5 Schlafräumen ausgestattet. Zustellbetten sind möglich. Die Schlafräume sind z. T. im Dachgeschoß und mit einer gut begehbaren Treppe (keine Wendeltreppe) aus der jeweiligen Wohnungen zu erreichen. Alle Lattenroste sind mit Kopfteil und Härtegrad verstellbar, die Kaltschaumatratzen sind in Härtegrad 2 und 3 ausgewählt. Unsere Wohnungen sind alle im Landhausstil eingerichtet.

Unser Komplex Kocanda besteht aus Hotel mit 18 Zimmern, Restaurant mit Terrasse, universalem Spielplatz für mehrere Sporten, Workoutplatz, dem größtem Kinderspielplatz in der Stadt und kleinem Kiosk.
Unser Hotel liegt direkt am Elberadweg und in der Nähe vom Stadtzentrum.
Unser Restaurant bietet vorwiegend traditionelle tschechische Gerichte.

Unser kleiner Ferienort Thürmsdorf liegt nicht weit von der Festung Königstein entfernt. Unser Ferienzimmer ist ideal für ruhige und erholsame Ferientage sowie für viele Ausflüge in unser schönes Elbsandsteingebirge. Die Bastei, die Felsenbühne in Rahten aber auch die Schrammsteine sind einen Ausflug wert.
Die Kulturstädte Dresden und Meißen sind schnell mit dem Auto, aber auch mit der S-Bahn zu erreichen.
In unserem Zimmer sind Fernseher und Kühlschrank vorhanden. Der Zubereitung einer kleinen Mahlzeit steht nichts im Wege. Eine kleine Terrasse, zum Frühstück in der Sonne steht ihnen zur Verfügung.

Saupsdorf, ein Ortsteil der Gemeinde Kirnitzschtal, liegt inmitten reizvoller Wander- und Ausflugsziele am Fuße des Wachberges.
Starten Sie Ihre Wanderungen von unserem Haus aus in die Hintere Sächsische Schweiz und in die Böhmische Schweiz auf naturnahen Wegen. Sie werden mit herrlichen Aussichten auf idyllische Landschaften und bizarre Sandsteinfelsen ganz in der Nähe belohnt.
Es sind 2 zusätzliche Aufbettungen möglich.

Lust auf Urlaub mit Freunden? Dann auf in die Ferienscheune. Am Fuße des Lilienstein an der Elbe finden Sie unsere wunderschön umgebaute Ferienscheune. Festungsblick, schöne Wanderwege, Streuobstwiesen, Schafe, tolle Angelplätze, Lagerfeuer, ein Spielplatz und der angrenzende Elbradweg erwarten Sie rund um die Scheune. Für eine schöne gemeinsame Zeit und zum Erholen nach langen Wanderungen finden Sie in der Scheune einen Gemeinschaftsraum mit Kamin, eine große Küche, Platz zum Spielen für alle Altersklassen und eine Kletterwand. Wer Lust hat kann bei uns mit der Verarbeitung von Wolle seine Kreativität entdecken.
Aufbettungen fallen bei einer Belegung mit mehr als 10 Erwachsenen und deren Kindern an (Kinder bis 14 Jahre). Maximale Belegung im Haus 20 Personen, inklusive aller Kinder!
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite.

Werte Gäste, gern begrüßen wir sie in unserem Haus. Dies steht am Dorfrand, angrenzend Wiese und Feld., vorbeiführend der Malerweg und doch zentral gelegen zur Gaststätte, Einkaufsmöglichkeit, Bushaltestelle und kleinen Museen. (ca. 2 min. entfernt). Zur ebenerdig, seperat gelegenen Ferienwohnung führt eine kleine Eingangsterrasse. Sie Ferienwohnung bietet die Möglichkeit unter einem Sonnendach zu entspannen und ihre Mahlzeiten einzunehmen. Die Wohnung bietet Platz für 2 bis 3 Personen, besteht aus einem Wohn- Schlafzimmer, Einzelzimmer, Küche und Bad.
Frühstück in benachbarter Pension möglich.
Für Kinder ist unser Haus ideal geeignet. Neben Reisebett und Kinderstühlchen können Sie von uns auch Spielsachen erhalten. Ihr vierbeiniges Familienmitglied ist bei uns ebenfalls willkommen.
Wir freuen uns auf ihre Buchungsanfrage und verbleiben mit freundlichen Grüßen - Familie Richter

Für Kurzaufenthalte berechnen wir 35€ (pro Personen).
Auch erreichbar über: 0151 16719960

3 gemütliche Ferienwohnungen mit Balkon oder Veranda für bis zu 5 Personen in ruhiger Lage - 12 Min Fußweg durch den Kurpark bis in das Stadtzentrum - Sitzgruppen vorm Haus und im Garten - Grill- und Feuerstelle mit Kessel - Abstellmöglichkeiten für Fahrräder - Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen - Wanderkarten vorhanden - Kirnitzschtalbahn-Haltestelle in unmittelbarer Nähe - Brötchen und Getränkeservice - Tiere nach Absprache - 3 Min zu Fuß bis zur Kirnitzschtal-Klinik ( Ich stehe ambulanten Kurgästen gern beratend zur Verfügung um z.B. pers. Wünsche bei der Terminvergabe der Therapien in der Kirnitzschtalklinik zu berücksichtigen) - von November bis März 5,- EUR Preisnachlass pro Nacht, ab 5 Nächten - Kinderbett und Stühlchen vorhanden.

Natur erleben - Ruhe genießen am Malerweg Sächsische Schweiz
Herrliches Bergpanorama der Sächsischen u. Böhmischen Schweiz;
Der Höhepunkt am Malerweg "Caspar-David-Friedrich";
Ruhige Lage am Waldrand - große Freiterrasse - Sächsisch-Böhmische Küche;
Seit 60 Jahren im Familienbesitz der Familie Helth.

Ein Ausflug mit Familienangehörigen oder Freunden der sich lohnt!
Von Bad Schandau 5 Km.

Wir bieten Ihnen 2 Ferienwohnungen für je 2 Personen in ruhiger und sonniger Lage in Pfaffendorf mit Blick zum Pfaffenstein mit Barbarine und zur Festung Königstein. Die Wohnungen besitzen beide jeweils einen sep. Eingang. Autostellplätze sind vorhanden. Wir vermieten von April bis Oktober!

1. Ferienwohnung 60qm im Haupthaus 2 Personen, 50 EUR / Endreinigung 25 EUR
Grillplatz mit Gartenanteil und Pavillon und zusätzlich überdachte Sitzecke.

2. Ferienwohnung 30 qm im Nebengebäude 40 EUR / Endreinigung 25 EUR
Mit sonniger Terrasse (Blick zur Festung Königstein)und Grillplatz mit überdachter Sitzecke.

Unsere familiär geführte Pension ist ein Nichtraucherhaus in ruhiger und waldreicher Lage am Malerweg. Gemütliche Terrassen mit Blick auf die Berge stehen allen Gästen zur Verfügung.
Für Kinder haben wir einen Spielplatz mit Tischtennis, Sandkasten, Schaukel, Klettergerüst mit Kletterwand und Rutsche.
In unserem Haus sind Doppelzimmer 26 qm ) und Ferienwohnungen mit ein oder zwei Schlafräumen ( jeder mit DU / WC ). Im Haus befindet sich kostenfreier W- LAN Zugang.
Unsere Pension ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge.

Wir würden uns freuen Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.