Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

#Direktbuchung möglich

Neu errichtetes Haus in ruhiger, landschaftlich schöner Lage mit Blick zur Festung Königstein und Panoramablick zum Pfaffenstein. Modern und komfortabel eingerichtete Zimmer, Wohnküche u. Zubehör, gemütl. Sitzecke mit Grillmöglichkeit, Parkplatz im Grundstück vorhanden.
Von uns aus können Sie Wanderungen in die bizarre Bergwelt und viele interessante Ausflüge unternehmen.

Wir bieten ihnen eine komfortable Ferienwohnung (55 qm ) für 2 Personen in Königstein OT Pfaffendorf in ruhiger und zentraler Lage . Auf Anfrage können wir Ihnen ein zweites Schlafzimmer zur Verfügung stellen.
Ein Familienurlaub mit sehr gute Wandermöglichkeiten sowie Ausflügen, z. b. nach Dresden, Meissen, Prag können Sie bequem mit Auto, der S-Bahn oder dem Schiff erreichen. Der Malerweg führt direkt durch unseren Ort. An kalten Tagen sollte ein Besuch der Therme in Bad Schandau ihren Urlaub bereichern.
Preisinfo:
2 Personen 70 Euro pro Nacht

Das Ferienhaus ist neu gebaut und vollkommen separat. Sie finden hier Platz für 2 bis 4 Personen (ca. 46m²).
Die neu gebauten Ferienwohnungen RUTH und KURT im Hauptgebäude bieten jeweils auf 44m² Platz für je 2 bis 4 Personen.
Die beiden Ferienwohnungen eignen sich bei gleichzeitiger Anmietung für gemeinsam reisende Paare oder größere Familien.
Die Schäferhütte wurde 2025 neu gebaut und steht unseren Gästen im Außenbereich zur Verfügung. Durch die zentrale Lage ist Papstdorf ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge.
Der 451 Meter hohe Tafelberg "Papststein" liegt direkt bei Papstdorf. Der Aufstieg erfolgt über Treppen und Felsspalten und man wird mit einem atemberaubenden Rundblick über das Elbsandsteingebirge belohnt. Auf dem Gipfel befindet sich eine Berggaststätte, die ganzjährig geöffnet ist. Der Papststein ist auch eine Station des bekannten Malerweges.
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub und fühlen Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause !

zusätzliche Kontaktmöglichkeiten:
Mobil: 0049 163 9081429
Mobil: 0049 178 9330190

Genießen Sie romantische Stunden in einem unserer Schäferwagen auf unserem weitläufigen Waldgrundstück, gern auch mit Ihrem Vierbeiner.
Es erwartet Sie eine moderne einfache Ausstattung. (Schlafsack erforderlich, Bettzeug mietbar). In jedem Schäferwagen befinden sich zwei Schlafplätze.
Für Tageswanderer (Forststeig, Malerweg) haben wir in einem separaten Bereich (altes Gewächshaus) einen Biwakplatz (Wanderhütte) zur Übernachtung. In der Wanderhütte gibt es 6 Lagerplätze.

Unser neu errichtetes Ferienhaus befindet sich unweit des Malerweges oberhalb des romantischen Kirnitzschtals. Das Haus verfügt auf 125 qm und 2 Etagen über insgesamt 4 Schlafzimmer für 7 Personen. Auf der Liegewiese und der Terrasse am Haus können Sie entspannen. Zum Haus gehört ebenso eine Garage sowie weitere PKW-Stellplätze. Die direkte Lage am Waldesrand garantiert ihnen eine ruhigen und erholsamen Aufenthalt. Bekannte Wander- und Ausflugsziele wie die historische Kirnitzschtalbahn zum Lichtenhainer Wasserfall und in die Kurstadt Bad Schandau , die Schrammsteine und der Große Winterberg sind gut zu Fuß zu erreichen.
Preis bis 4 Personen: 150 Euro/Tag
Jede weitere Person 20 Euro/Tag

Mindestbuchung: 1 Woche (6 Nächte)
Anreise: Sonntag / Abreise: Samstag

Unsere Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss unseres Einfamilienhauses und ist geeignet für 2 Personen. Sie bietet Ihnen ca. 50 qm Wohnfläche und verfügt über einen separaten Eingang, eine Terrasse mit Grillmöglichkeit und genügend Stellfläche für Ihren Pkw direkt im Grundstück.
Unsere Ferienwohnung ist eine Nichtraucherwohnung. In der Ferienwohnung befinden sich ein Wohnzimmer mit Wohnküche, ein Schlafzimmer, Flur und ein Bad mit Dusche und WC. Das Wohnzimmer ist eingerichtet mit gemütlicher Sitzecke, mit Sat-TV und CD-Radio. Die Wohnküche verfügt über einen E-Herd, Spülmaschine, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. Ein Küchentisch mit 4 Stühlen gehört ebenfalls zur Wohnküche. Im Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett mit Federkernmatrazen und verstellbarem Lattenrost.

Unser Haus liegt direkt am Malerweg.

Sehr geehrter Urlauber,
unserer Haus befindet sich in Thürmsdorf am Fuße der Festung Königstein. Ihnen stehen 2 Ferienwohnungen zur Verfügung (Vermietung ab 5 Nächte).
Unser kleiner Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in das Elbsandsteingebirge, sowie für Ausflüge nach Pirna, Dresden, Meißen,... . Der bekannte Malerweg führt unmittelbar an unserem Haus vorbei.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite.

Ein FH, mehrere PZ und Fewos mit 1-2 Schlafzimmern und jeweils DU/WC in ruhiger und schöner Gegend. Gemütlicher Aufenthaltsraum mit SAT-TV und Küche, ideal auch für kleine Gruppen und Familien mit Kindern. Neu: großer Kinderspielplatz und W-LAN. Gemütliche Terrasse mit Blick auf die heimatlichen Berge und Grillmöglichkeit. Auf Wunsch ist Frühstück oder Brötchenservice möglich. Auf unserem Hof gibt es Ponys, Katzen und Hühner. Ihr Haustier können Sie mitbringen. Zentraler Ausgangspunkt für viele schöne Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge. Die Vermietung erfolgt ganzjährig. Wir würden uns freuen, Sie in unserem Gästehaus begrüßen zu dürfen!

#Malerweg

Logieren im Baudenkmal von 1665.
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Direktbuchung möglich, #Muehle