The family-led land hotel is situated in the municipality Gohrisch. Hiking and groups of seniors are cordially welcome with good discounts on groups. Organization of day schedules, BBQ and much more. Friendly service in our restaurant with fresh regional kitchen. Seasonal change of menu before Easter time (visible on our homepage). On public holidays there will be an additional menu with breakfast buffet and half-board with 3 course meal with 2 choosable main courses. If desired we prepare lunch packets for you.
Our 28 guest rooms are all equipped with Shower/WC, SAT-TV and telephone.
We hope you will have a pleasant stay!

Unser Haus liegt in Rathmannsdorf-Höhe ca.100 m über der Elbe. Auf einem Hochplateau in ländlicher, ruhiger Lage und dennoch zentral gelegen für Wanderungen und Ausflüge. Wir halten für unsere Gäste 2 Ferienwohnungen mit je 2 Betten(Zustellbett möglich)bereit.
Unsere 3-Sterne-Erdgeschoss-Wohnung ist eine abgeschlossene, komplett neu rekonstruiert und hochwertig eingerichtete Ferienwohnung.
Die zweite Ferienwohnung ist eine Art Maisonettwohnung. Sie befindet sich in der ersten Etage und im Dachgeschoss.

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch !

Our newly-created holyday flat, provided with two beds and three extra beds, accommodates you an area of more than 70sqm for feeling comfortable and enjoying your invaluable days.
The central location affords an ideal vantage point for tramps and excursions as well as a lot of different outdooractivities, which are offered within spitting distance, so an extensive compilation of proposals to design your vacation is disposed for you.
Your brought along passenger car can be parked on the estate, certainly; furthermore a bus station is provided right on the doorstep.
Bedclothes and towels are just available as an Internet access, which is disposal for you by your Datastick and computer.
Optional you can enter Food-facilities besides or make use of the local bread-roll-service obtainable on order.
We would be delighted to advise you individual.

Founded in 1892 by prince Edmund von Clary-Aldringen, the charming the Mezna­ Louka in the heart of the picturesque Bohemian Switzerland offers cosy rooms and tasty Czech cuisine. All hotel rooms are fully en-suite. Free WiFi is available in all areas. The restaurant offers you a wide range of dishes including specialties from the grill and it also features a dance floor. During the warmer months you can enjoy your meal in the biggest beer garden of the region. This is an ideal place for active leisure in the České Švýcarsko National Park, as many hiking and biking trails intersect close to the hotel. The Divoka and Edmundova gorges on the Kamenice river invite you to embark on boat rides through the scenic landscape. The largest natural sand stone bridge Pravčická brána is definitely worth a visit.

Genießen Sie die Atmosphäre eines familiengeführten Hotels, in dem Sie als Gast im Mittelpunkt stehen. Der Hotelkomplex Margaretenhof bietet alles, was Sie von einem Zuhause im Urlaub erwarten. Die 5.000 m² große hoteleigene Parkanlage lädt zur Entspannung und Erholung ein. In absoluter Ruhe und an der reinen gesunden Luft können Sie hier auf einer Parkbank oder im Liegestuhl am Teich zu sich finden und einfach einmal die Seele baumeln lassen. Die Großzügigkeit unserer Hotelanlage, die modern und individuell konzipierten verschiedenen Räumlichkeiten erlauben einen harmonischen Hotelbetrieb, der sich neben dem Individualgast auch für Gruppen, Seminare und Tagungen empfiehlt.
Für Ihre körperliche Betätigung stehen Ihnen die hoteleigene Doppel-Kegelbahn und unsere E-Bikes für Halb- oder Ganztagestouren zur Verfügung

Unsere Ferienwohnung liegt nahe der weltberühmten Bastei. Sie befindet sich im Haupthaus in der ersten Etage und hat einen separaten Eingang. Mit einer Gesamtfläche von 90 m² ist sie für maximal 6 Personen geeignet.
Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnraum mit SAT-TV, Radio, zwei separaten Schlafräumen mit Doppelbetten, einer komplett eingerichteten Einbauküche mit Geschirrspüler, Herd mit Ceranfeld, und sonstigen elektrischen Geräten sowie einem Bad mit Du/WC und Fußbodenheizung. Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch vorhanden. Eine PKW-Stellfläche ist auf dem Grundstück. Fahrräder und Motoräder können eingeschlossen werden.
Auf dem Grundstück steht eine gemütliche, überdachte Sitzecke mit Grill zur Verfügung. Zu mieten ist die Ferienwohnung von Mai bis Oktober. Der Preis für die Endreinigung beträgt 15,00 Euro.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Calmly situated at the local outskirts underneath the rock Gohrisch. Garden property with terrace, surrounded by wonderful old rhododendrons and a small copse.
In the morning you start the day with a rich breakfast buffet. Breakfast/lounge with a Maxi-bar. Hiking groups are cordially welcome.

You live in a comfortable vacation home, which is equipped for 2 the persons. It has a modern heating, telephone and a SAT-TV. The vacation home can be used from May to October. Of course a Carport is present. In good weather the meadow and a pavilion with BBQ possibility can be used. Furthermore also a summer-house is available. Bedlinen and towels belong also to the equipment. Our vacation home is an ideal point of expeditions of all kinds: bike, hiking and tours in the region of the Bielatal as well as the entire Saxon Switzerland. A bus stop of the line to Königstein is only 3 minutes away. The city Königstein (10km away) is a popular point to start trips on the Elbe to Dresden and Czech Republic.

You live in our cosy vacation home with up to 4 persons. Nearby the forest, you can enjoy recreation from the everyday life, with hikes or bike and climbing trips. Our guests get inspired by the unique landscape of the national park and the mountain country of the Lausitz again and again.
We offer you a dwelling with seperate entrance. This includes kitchen, shower with WC and 2 rooms with 2 beds each. You can have breakfast on your terrace, or also a sheltered seat in the garden. We speak german and if desired we can recommend some of the most beautiful hiking destinies in direct environment.
email: simsos@seznam.cz

Lovingly furnished small land hotel with four individual, simple guest rooms. Recommended by " The Feinschmecker" , " Aral Schlemmeratlas" , " Essen & Trinken" , " Slowfood". Member of " Slowfood".