









Sv. Čecha 57
Telefon: 00420 412512338
40 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 64€
Auf Sie warten hier ein angenehmes Personal, Familienatmosphäre und professionelle Dienstleistungen. Das Hotelrestaurant und die Weinstube sind vorbereitet mit dem Angebot an hochwertigen hausgemachten Gerichten und leckeren Weinen Ihre Wünsche zu erfüllen. Nichtraucherbereiche sind selbstverständlich.













Gohrischer Strasse 2
Telefon: 035021 68243
60 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 59€
Gute Verkehrsanbindung - in 500 Meter Entfernung befinden sich S-Bahn-Station, Schiffs- und Fähranleger, Station Festungsexpress und Basteikraxler. Hauseigene Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung. Im Haus befindet sich ein Raum mit kleiner Sauna und Whirlpool, eine Salzgrotte, Jade-Thermal-Massageliegen, Fahrradverleih und eine Verkaufsausstellung erzgebirgischer Volkskunst und diverser Salzartikel. Hunde sind willkommen. Das gut ausgebaute W-Lan-Netz ist im gesamten Hotel kostenfrei nutzbar.
#Malerweg














Auf der Laase 21
Telefon: bitte online kontaktieren
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 100€
Wir laden Sie ein in die wohl schönste Urlaubsregion Deutschlands.
Unser Resort liegt inmitten atemberaubender Natur und poetisch anmutenden Sandsteinformationen. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Entschleunigung und Wohlfühlen. In direktem Blickkontakt zur Bastei können Sie am Pool ausspannen oder den Barfußpad bezwingen.
Der Wellnessbereich steht Ihnen frei zur Verfügung.
Wir bieten Ihnen nicht nur viel Platz zum Entspannen und Abschalten– auch viele Aktivitäten können Sie in und um unser Resort herum erleben. Kinderspielplätze, E-Bike Verleih und der Malerweg ist nur einen Steinwurf entfernt. Entdecken Sie die Sächsische Schweiz mit all ihren Facetten. Lassen Sie sich verzaubern auf der Felsenbühne Rathen oder im Tom-Pauls-Theater Pirna. Erklimmen Sie die größte Bergfestung Europas in Königstein. Es gibt so viele Erlebnisse in unserer Region, die wir Ihnen gern ans Herz legen möchten.
In unserem Restaurant finden Sie ausgezeichnete Speisen und Getränke mit den besten Zutaten aus der Region.










Pirnaer Straße 163
Telefon: 035024 79392
8 Betten
Vor dem Haus breitet sich nur noch die Elbwiese mit Sonnenliegen aus und die Elbe fließt stetig vorbei. Hier genießen Sie einen herrlichen Panoramablick zur Bastei - Urlaub pur.
Etwas anders als anders wo. Herberge und Unterkunft im Gebäude gegenüber in wohngesunden Farben für Radfahrer, Wanderer und alle Gäste, die sich ein gutes Bett, ein praktisches Bad mit seitlichem Elbblick und ein gutes Frühstück wünschen.
Durch eine kleine ruhige Anliegerstraße von unserem kleinen Landschlösschen getrennt, liegt unser Buntes Haus unterhalb der alten Steinbrüche und des Steinbrecher-Wanderweges. Die Farben sprechen von Lebenslust und Kreativität. Die Formen erzählen Bewegung. Hier sind Sie richtig, wenn Sie eine oder auch mehrere Nächte bleiben wollen. Nur hier finden Sie diese einmalige Lage.
Gern bieten wir Ihnen unseren Wohlfühlservice wie Gepäcktransfer, Abholservice, Wellness und Prana-Behandlung gegen Voranmeldung und Gebühr an.
Getränke und auf Wunsch Grillwaren haben wir für Sie schon eingekauft, so dass Sie sich abends gemütlich am Grillplatz niederlassen können. Und wenn Sie es wollen, beginnt jeder Morgen für Sie mit einem trefflichen Frühstück in unserem Gewölberaum im Herrenhaus Orangella.
Wir befinden uns unmittelbar am Elberadweg.








Pladerbergstr. 37
Telefon: 035021 60523
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 93€
Einzelzi. p. Tag ab: 85€
Herzlich willkommen in unserer gastlichen und gemütlichen Wohlfühlpension mit Hotelniveau.
Nehmen Sie sich einmal Zeit, um tief durchzuatmen, um frische Luft und neue Energie zu tanken …
Hier verbringen Sie Ihren Urlaub inmitten der Sächsischen Schweiz.
Der Ort am Fuße des Gohrischsteins (448 m ü. NN) liegt auf einer wettergeschützten Hochebene.
Zu unserer himmlischen Lage mit Blick in die herrliche Landschaft ist unser Haus auch der ideale Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten.
Die großzügige Liegewiese, die Terrasse unter den Schatten spendenden Bäumen und der gemütliche Aufenthaltsraum laden zum Verweilen ein.
Die Pension Villa Irene wurde um 1900 erbaut, ist ein freundliches, lichtdurchflutetes Haus und besitzt die für Gohrisch typische Architektur mit vielen Fenstern, Veranden, Terrassen und Balkons. Sie ist ringsum von Grün umgeben und liegt direkt am Wald.
Unser Haus verfügt über eine eigene Sauna und eine Kneipp-Anlage.
Kommen Sie in unsere Pension Villa Irene in der Sächsischen Schweiz und überzeugen Sie sich selbst!
Wir freuen uns auf Sie!










Schmilka Nr. 11
Telefon: 035022 9130
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 128€
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich










Pfaffendorfer Str. 44
Telefon: 035021 597307
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 56€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Der Malerweg führt direkt durch unseren Ort.
Direktbuchung möglich.











Rytířská 77/2
Telefon: 00420 736481003
53 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 64€
Einzelzi. p. Tag ab: 46€
Unser Hotel liegt direkt am Elberadweg und in der Nähe vom Stadtzentrum.
Unser Restaurant bietet vorwiegend traditionelle tschechische Gerichte.






Hauptstraße 120
Telefon: 035973 624914
36 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 70€
Objekt pro Tag ab: 160€
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub auf unserem 3-Seiten-Hof mit großzügigen und bequemen Zimmern, die sich auch ideal für Familien mit Kindern eignen. Ob Doppelzimmer, Familienzimmer, Appartement, Ferienwohnung oder Hochzeitssuite - das einmalige Ambiente und der außergewöhnliche Service bieten mit Sicherheit für jeden Anlass das richtige Flair.
In unserer Pension stehen Ihnen sehr schöne, gemütliche und preiswerte Gästezimmer mit DU, WC und SAT-TV zur Verfügung.
Mit Ihrer Nähe zu Dresden, der Oberlausitz und der Sächsischen Schweiz bietet Ihnen unsere Pension viele Vorteile.
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und auch Ihrem Alltag entfliehen können!
Zu unserem Areal gehört ein weiterer 3-Seitenhof. In ländlichem Ambiente gibt es viel zu sehen und zu erleben.
Ein Erlebnis für Groß und Klein.
Montag Ruhetag- für Gastronomie, Geschäfte und Schauwerkstatt
Öffnungszeiten siehe Homepage
Kontakt:
035973 62490 (MO-FR: von 8:00 Uhr - 17:00 Uhr)
035973 624914 (ab 17:00 Uhr)
035973 624914 (SA und SO)
#ratag Direktbuchung möglich









Weißig 18
Telefon: 035021/68763
16 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 44€
Einzelzi. p. Tag ab: 29€




