













Auf der Laase 21
Telefon: bitte online kontaktieren
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 100€
Wir laden Sie ein in die wohl schönste Urlaubsregion Deutschlands.
Unser Resort liegt inmitten atemberaubender Natur und poetisch anmutenden Sandsteinformationen. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Entschleunigung und Wohlfühlen. In direktem Blickkontakt zur Bastei können Sie am Pool ausspannen oder den Barfußpad bezwingen.
Der Wellnessbereich steht Ihnen frei zur Verfügung.
Wir bieten Ihnen nicht nur viel Platz zum Entspannen und Abschalten– auch viele Aktivitäten können Sie in und um unser Resort herum erleben. Kinderspielplätze, E-Bike Verleih und der Malerweg ist nur einen Steinwurf entfernt. Entdecken Sie die Sächsische Schweiz mit all ihren Facetten. Lassen Sie sich verzaubern auf der Felsenbühne Rathen oder im Tom-Pauls-Theater Pirna. Erklimmen Sie die größte Bergfestung Europas in Königstein. Es gibt so viele Erlebnisse in unserer Region, die wir Ihnen gern ans Herz legen möchten.
In unserem Restaurant finden Sie ausgezeichnete Speisen und Getränke mit den besten Zutaten aus der Region.










Pfaffendorfer Str. 44
Telefon: 035021 597307
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 56€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.
Direktbuchung möglich.









Hinteres Räumicht 18
Telefon: 035974 5250
35 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 68€
Objekt pro Tag ab: 278€
Lernen Sie mit der Chefin des Hauses die Welt der Wildkräuter kennen.
Oder wandern mit dem Chef persönlich in die Felslandschaft Sächsische-Böhmische Schweiz.
Auf unserer Webseite finden Sie Zusatzangebote des Kräuterbauden-Teams wie: Kräuterexkursionen, Outdoor-Kochen, Wander- und Stiegentouren, Mehrtageswanderungen, Tierbeobachtungen/Rothirschbrunft, Ausflüge besonders in die Böhmische Schweiz.








Marktstr. 10
Telefon: 035022 42343
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 72€
Einzelzi. p. Tag ab: 38€
Die zentrale, ruhige Lage erleichtert Ausflüge zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Umgebung, Z.B. zu den Schrammsteinen, zur Bastei, zur Festung Königstein ... eigener Parkplatz am Haus.
Unser Haus wird vom Michelin Führer, von Marco Polo u.a. empfohlen.
Zusatzkosten für Aufbettungen:
Kind bis 2 Jahre im Bett der Eltern frei
Babybett 5,00 Euro; Kinder bis 12 Jahre 16,00 Euro
Jugendlicher ab 13 Jahre / Erwachsener 24,00 Euro










Pirnaer Straße 163
Telefon: 035024 79392
8 Betten
Vor dem Haus breitet sich nur noch die Elbwiese mit Sonnenliegen aus und die Elbe fließt stetig vorbei. Hier genießen Sie einen herrlichen Panoramablick zur Bastei - Urlaub pur.
Etwas anders als anders wo. Herberge und Unterkunft im Gebäude gegenüber in wohngesunden Farben für Radfahrer, Wanderer und alle Gäste, die sich ein gutes Bett, ein praktisches Bad mit seitlichem Elbblick und ein gutes Frühstück wünschen.
Durch eine kleine ruhige Anliegerstraße von unserem kleinen Landschlösschen getrennt, liegt unser Buntes Haus unterhalb der alten Steinbrüche und des Steinbrecher-Wanderweges. Die Farben sprechen von Lebenslust und Kreativität. Die Formen erzählen Bewegung. Hier sind Sie richtig, wenn Sie eine oder auch mehrere Nächte bleiben wollen. Nur hier finden Sie diese einmalige Lage.
Gern bieten wir Ihnen unseren Wohlfühlservice wie Gepäcktransfer, Abholservice, Wellness und Prana-Behandlung gegen Voranmeldung und Gebühr an.
Getränke und auf Wunsch Grillwaren haben wir für Sie schon eingekauft, so dass Sie sich abends gemütlich am Grillplatz niederlassen können. Und wenn Sie es wollen, beginnt jeder Morgen für Sie mit einem trefflichen Frühstück in unserem Gewölberaum im Herrenhaus Orangella.
Wir befinden uns unmittelbar am Elberadweg.








Königsteinerstraße 11
Telefon: 035021 68469
22 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 75€
Wählen Sie aus drei individuellen Zimmerkategorien. Während jedes Zimmer gleichwertig ausgestattet ist, bieten die besonderen Gegebenheiten unseres historischen Hauses jedem Raum seine einzigartige Note.
Kriterien:
- 11 stilvoll eingerichtete Zimmer
- Hochwertige Boxspringbetten für Ihren erholsamen Schlaf
- Bodengleiche Duschen, WC und Duschbad.
- Großer Sat-Flat-TV für entspannte Abende
- Wasserkocher mit Auswahl an Tee und Kaffee für Ihr Wohlbefinden.
- Telefon und Safe für Ihre Sicherheit und Kommunikation
- Haustiere sind in unserem Hotelbereich nicht gestattet
- 2 Juniorsuiten mit Balkon und Vollspektruminfrarotsauna
- reichhaltiges Frühstücksbuffet gegen Aufpreis
- hauseigenes Restaurant mit deftigen Speisen inspiriert von Großmutters Rezepten
- Sauna befindet sich im Ausbau
Preise: Komfortzimmer 160 (2 Personen) ab 90€, Komfortzimmer 180 (2 Personen) ab 99€, Einzelbelegung ab 75€, Junior-Suite mit Sauna (2 Personen) ab 145€
#Direktbuchung möglich







Schmilka 30
Telefon: 035022 9130
20 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 78€
Eine Stube mit Kaminofen verbreitet zudem behagliche Baudenstimmung. Auf den Wanderer und Radfahrer warten 10 Zimmer auf drei Etagen. Vom Einbett- über Doppelzimmer bis zum Dreibettzimmer ist es für Einzel- und Gruppenreisende ein begehrtes Quartier in Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich








Zum Grünbach 3-4
Telefon: 035024 70205
11 Betten + zusätzlich Aufbettung
Betreiber Angela und Ulrich Kleinstäuber GbR- Bischofswerdaerstr.31 01833 Stolpen
#Direktbuchung möglich














Markt 1-11
Telefon: 035022 9190
392 Betten + zusätzlich Aufbettung
Im Hotel Elbresident an der Therme Bad Schandau erwartet Sie ein eigener kultureller Mikro- Kosmos. Unzählige Geschichten, alle eng verbunden mit der Region, vibrieren durch das Haus: zum Beispiel in der Karl-May-Bibliothek. Carl Maria von Weber und Richard Wagner klingen nach, Erich Wustmann taucht auf, ebenso wie Caspar David Friedrich. Bewundert werden dürfen kostbare Radierungen von Artur Henne sowie 100 grossformatige Gemälde des Freiburger Malers Dirk Sommer, der für die Elbresidenz seine Eindrücke dieser spektakulären
Region umsetzte.
Eine Vielfalt, die sich durch die nahen Weltstädte Dresden und Prag perfekt ergänzt. Kein Wunder, dass hier schon Stars wie etwa Halle Berry, Quentin Tarantino, Tom Hanks und Christoph Waltz zu Gast waren.
Redaktion: Das Hotel Elbresidenz gehört zu den Sternen unter den Gastgebern in der Sächsischen Schweiz.
#Direktbuchung möglich














Hauptplatz 4
Telefon: 03501 7709077
73 Betten + zusätzlich Aufbettung
Das weltweit einzigartige und mehrfach preisgekrönte Konzept macht das familiengeführte Hotel zu einem ganz besonderen Geheimtipp für die Region: In 27 individuell gestalteten Suiten, die von der Fliese bis zur Lampe mit exklusiven Designermöbeln ausgestattet sind, entstehen faszinierende Wohnwelten – mal verspielt, mal avantgardistisch, stets einzigartig. Hier wird Wohnen zur Kunst und Leben zum Mittelpunkt, jedes Detail erzählt seine eigene Geschichte. Wer sich in das Ambiente verliebt, kann Möbel oder komplette Raumkonzepte mit nach Hause nehmen.
Ruhe und Erholung bieten privat buchbare Wellness-Oasen, kulinarischer Genuss erwartet die Gäste im Spitzenrestaurant mit regionaler Küche. Die beeindruckende Naturlandschaft der Sächsischen Schweiz liegt direkt vor der Tür und verspricht unvergessliche Erlebnisse.
Ein Urlaub für alle Sinne – stilvoll, inspirierend, unverwechselbar!
#Direktbuchung möglich




