











F.-G.-Keller-Straße 15
Telefon: 035028 859600
15 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 100€
Einzelzi. p. Tag ab: 65€
Unsere Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen zu allen Sehenswürdigkeiten der Sächsischen- und Böhmischen Schweiz. Die einzigartige Natur- und Felsenlandschaft bietet alle Voraussetzungen für einen erholsamen und auch aktiven Urlaub. Wandern, Klettern, Radtouren oder eine Dampferfahrt auf der Elbe wird zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Kunststadt Dresden erreichen Sie von uns bequem im S-Bahnverkehr und bis zur Grenze nach Tschechien sind es nur wenige Kilometer.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!










Sv. Čecha 57
Telefon: 00420 412512338
40 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 64€
Auf Sie warten hier ein angenehmes Personal, Familienatmosphäre und professionelle Dienstleistungen. Das Hotelrestaurant und die Weinstube sind vorbereitet mit dem Angebot an hochwertigen hausgemachten Gerichten und leckeren Weinen Ihre Wünsche zu erfüllen. Nichtraucherbereiche sind selbstverständlich.






Falkensteinstraße 3B
Telefon: 035022 40421
3 Betten
Wir bieten Ihnen in ruhiger Lage eine freundlich eingerichtete Ferienwohnung für 2-3 Personen. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die Bergwelt der Sächsischen und Böhmischen Schweiz.
Besuchen Sie auch unsere Internetseite.






Schmilka Nr. 10
Telefon: 035022 9130
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 198€
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich







Untere Talstraße 5
Telefon: 035022 42522
2 Betten
Wanderungen und Bergtouren zu den Hauptanziehungspunkten des Nationalparks, wie der Festung Königstein, dem Lilienstein, dem Kirnitzschtal, sowie dem Schrammsteinmassiv sind von hier aus gut zu erreichen.
Für Urlauber, die Ruhe und ursprüngliche Wälder suchen, ist die Gegend ideal. Aber auch Radtouren auf unserem Elberandweg sind bei unseren Gästen sehr beliebt, Räder können gern bei uns ausgeliehen werden.
Mindestaufenthalt: 4 Nächte Vermietung, von April bis Oktober, zuzüglich ortsübliche Kurtaxe
Das Ferienhaus für 2-7 Personen liegt in der Nähe von Pirna und Dresden vor den Toren der Sächsischen Schweiz. Es besteht eine gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Dresden und Pirna. Pirna hat eine sehenswerte historische Altstadt. Von Pirna gelangen Sie mit der S Bahn in kurzer Zeit zu vielen bekannten Orten der Sächsischen Schweiz. Auch mit dem Auto ist man schnell im Elbsandsteingebirge.
Unweit vom Ferienhaus entfernt befindet sich Dresden-Pillnitz mit dem Schloss Pillnitz und einer schönen Kulturlandschaft mit Weinbergen, die zum Wandern einladen.
Bitte prüfen Sie auf unserer Internetseite vor Ihrer Buchungsanfrage, ob das Ferienhaus im Belegungskalender noch frei ist!
Erreichbarkeit: 0170 3816834 - alternativ - 035024 949965








Neuporschdorfer Straße 67 d
Telefon: 035022 40663
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Inmitten der Sächsischen Schweiz gelegen, finden Sie unser ruhiges Quartier – in zweiter Reihe - mit einem herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Berge.
Unser Haus ist sowohl idealer Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen durch das Elbsandsteingebirge, als auch Ruhepol für entspannte Stunden. Auch Ausflüge nach Dresden oder ins tschechische Nachbarland, z. Bsp. nach Prag, sind von hier aus gut möglich.
Keine 5 Minuten entfernt befindet sich ein Dorfladen/Imbiss, bei dem Sie ab 06:30 Uhr frische Bäckerbrötchen und vieles mehr kaufen oder auch gemütlich frühstücken können








Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle









Am Poststeig 9
Telefon: 03503371426
2 Betten
Objekt p. Woche ab: 210€
Sie wohnen in einer komfortablen Ferienwohnung die für 2 Personen ausgestattet ist. Sie verfügt über eine moderne Heizung, Telefon und SAT-TV. Die Ferienohnung kann ganzjährig genutzt werden. Am Haus ist ein Carport vorhanden. Bei gutem Wetter kann die Liegewiese und ein Pavillon mit Grillmöglichkeit genutzt werden. Weiterhin steht auch ein Gartenhaus zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher gehören ebenfalls zur Ausstattung.
Unsere Ferienwohnung ist ein idealer Ausganspunkt für Rad-,Wander- und Kletterturen im Bielatalgebiet sowie der gesamten Sächsischen Schweiz. Eine Bushaltestelle zur Linie nach Königstein ist nur 3 Minuten entfernt. Ebenso sind von der ca.10 km entfernten Stadt Königstein Ausflugsfahrten auf der Elbe nach Dresden und nach Tschechien möglich.
Preis für Ferienwohnung:
1. Tag kostet 40,00 €
2. Tag kostet 35,00 €
ab 3. Tag kostet 30,00 €
Kurtaxe:
Kinder 7-17 Jahre 0,50 € / ab 18 Jahre 1,00 € pro Übernachtung








Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich





