







Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich







Bergstrasse 29
Telefon: 035022/42974
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann nehmen Sie doch einfach Kontakt mit uns auf! Auf Ihren Besuch freut sich Familie Katzschner.








Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle








Chribska 27
Telefon: 00420-776342577
7 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 420€
Wir begrüßen Sie mit einem kleinen Umtrunk und beraten Sie gern. Ob Sie auf abenteuerlichen Klettertouren oder gemütlichen Wanderungen zu gastfreundlichen Ausflugslokalen die atemberaubende Felsenlandschaft erkunden wollen, sich für Kultur oder Geschichte interessieren, Reiten oder Schwimmen möchten: Wir sagen Ihnen, wo sie fündig werden. Auf Wunsch besorgen wir im Voraus Karten für Konzerte, Oper, Sportveranstaltungen...
#Umgebindehaus
Nicht im Preis enthalten ist der Stromverbrauch. Wir berechnen 30 Cent pro Kwh.
!!!--Bitte Belegungsplan beachten ---!!!
.









Bergstraße 41
Telefon: 035033 729013
7 Betten + zusätzlich Aufbettung
Sie haben von unserem Hof eine traumhafte Aussicht auf die Sächsische Schweiz. Wir züchten bei uns Galloway-Wildrinder und vermieten zwei gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen.
Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, Wander- und Kletterfreunde sowie, ältere sowie junge Besucher sehr wohl.









Friedrich-Gottlob-Keller-Straße 69
Telefon: 035028 86190
86 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 80€
Einzelzi. p. Tag ab: 60€
Die frühere Holz- und Steinmühle liegt wunderschön, direkt im Grünen, am plätschernden Krippenbach. Unser familiengeführtes Hotel ist ein optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des berühmten Malerwegs. Einen erlebnisreichen Tag beginnen Sie bei uns mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Im Anschluss können Sie den nur wenige Meter entfernten Elberadweg aktiv nutzen. Ihre Fahrräder können in unserer Fahrradgarage sicher und trocken abgestellt werden. Wenn Sie ohne eigene Fahrräder anreisen, können Sie gerne welche in unserem hauseigenen Fahrradverleih mieten.
Zudem erhalten alle unsere Gäste bei Anreise das "HotelTicket", welches Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region ermöglicht. Zur Entspannung nach einem anstrengenden und erlebnisreichen Tag steht unseren Hotelgästen, gegen Gebühr, eine kleine Sauna zur Verfügung.
#Direktbuchung möglich, #Muehle





Am Sonnenhang 3
Telefon: 0152-51856567
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 50€
Einzelzi. p. Tag ab: 40€
Die Kulturstädte Dresden und Meißen sind schnell mit dem Auto, aber auch mit der S-Bahn zu erreichen.
In unserem Zimmer sind Fernseher und Kühlschrank vorhanden. Der Zubereitung einer kleinen Mahlzeit steht nichts im Wege. Eine kleine Terrasse, zum Frühstück in der Sonne steht ihnen zur Verfügung.
Im Übernachtungspreis ist Frühstück inbegriffen.
Die Mindestmietdauer beträgt 3 Nächte.












Am Sportplatz 6
Telefon: 035971 55931
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 50€
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ferienscheune.







Mennickestrasse 7
Telefon: 035024 70756
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Für einen erholsamen Urlaub bieten wir Ihnen zwei Ferienwohnungen und zwei Apartments für 2 bis 3 Personen. Die beiden Ferienwohnungen befinden sich in der 1. Etage und die Apartments im Dachgeschoss unseres Hauses.
Bettwäsche und Handtücher sind im Preis enthalten.








Am Breitstein 28f
Telefon: 035028 80757
7 Betten + zusätzlich Aufbettung
Von den Wohnungen genießen Sie einen traumhaften Ausblick direkt auf den Zirkelstein. Das 5.000 qm großem Grundstück verfügt über einen Grillplatz mit Sitzbänken, sowie über einen Sandkasten und eine Kinderschaukel. Parkplätze sowie Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder sind ebenfalls direkt auf dem Grundstück vorhanden.




