







Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich









Sebnitzer Straße 7
Telefon: 035022 40533
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 238€
Unsere kleine Ferienwohnung (ab 34€ zzgl. Kurtaxe p.N.) bietet Platz für 2 Personen, ist zentral gelegen und ca. 28qm groß. Eine Gewölbedecke und im Stil angepasste Accessoires gefallen nicht nur Romantikern. Sie befindet sich im Erdgeschoss ohne Treppen und die Fewo ist für Kurzübernachtungen geeignet. Eine kleine Sitzecke im Grünen sowie ein über-dachter Stellplatz im Hof stehen Ihnen zur Verfügung.
Sie können direkt von hier entlang des Malerweges ins Kirnitzschtal oder auf dem Panoramaweg loswandern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.







Robert-Sterl-Straße 16
Telefon: 0172 3688847
2 Betten








Am Feldrain 51
Telefon: 035028 80781
3 Betten + zusätzlich Aufbettung
Frühstück in benachbarter Pension möglich.
Für Kinder ist unser Haus ideal geeignet. Neben Reisebett und Kinderstühlchen können Sie von uns auch Spielsachen erhalten. Ihr vierbeiniges Familienmitglied ist bei uns ebenfalls willkommen.
Wir freuen uns auf ihre Buchungsanfrage und verbleiben mit freundlichen Grüßen - Familie Richter
Für Kurzaufenthalte berechnen wir 59€ (2 Personen). Jede weitere Person kostet 15€.
Auch erreichbar über: 0151 16719960









Schöne Aussicht 6
Telefon: 0163 6609287
2 Betten + zusätzlich Aufbettung










Alter Schulweg 70b
Telefon: 035028 80553
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 315€
Damit Sie Ihren Aufenthalt bei uns ganzjährig genießen können, sind natürlich alle Räume beheizt. Direkte Lage am Malerweg. Die Wohnungen haben jeweils einen sep. Eingang. Wir vermieten ganzjährig.
Verbringen Sie einen erlebnisreichen und zugleich erholsamen Urlaub hier bei uns in der Sächsischen Schweiz. Entdecken Sie unsere schöne Heimat!
Willkommen zum Wohlfühlen, wo der Gast zur Familie gehört.











Bauerngasse 91 A
Telefon: 035021 - 67286
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 44€
Für Kinder haben wir einen Spielplatz mit Tischtennis, Sandkasten, Schaukel, Klettergerüst mit Kletterwand und Rutsche.
In unserem Haus sind Doppelzimmer 26 qm ) und Ferienwohnungen mit ein oder zwei Schlafräumen ( jeder mit DU / WC ). Im Haus befindet sich kostenfreier W- LAN Zugang.
Unsere Pension ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge.
Wir würden uns freuen Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.








Alte Hauptstraße 51
Telefon: 03502168529
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Die neu gebauten Ferienwohnungen RUTH und KURT im Hauptgebäude bieten jeweils auf 44m² Platz für je 2 bis 4 Personen.
Die beiden Ferienwohnungen eignen sich bei gleichzeitiger Anmietung für gemeinsam reisende Paare oder größere Familien.
Die Schäferhütte wurde 2025 neu gebaut und steht unseren Gästen im Außenbereich zur Verfügung. Durch die zentrale Lage ist Papstdorf ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge.
Der 451 Meter hohe Tafelberg "Papststein" liegt direkt bei Papstdorf. Der Aufstieg erfolgt über Treppen und Felsspalten und man wird mit einem atemberaubenden Rundblick über das Elbsandsteingebirge belohnt. Auf dem Gipfel befindet sich eine Berggaststätte, die ganzjährig geöffnet ist. Der Papststein ist auch eine Station des bekannten Malerweges.
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub und fühlen Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause !
zusätzliche Kontaktmöglichkeiten:
Mobil: 0049 163 9081429
Mobil: 0049 178 9330190










Alter Schulweg 7
Telefon: 035021 67467
12 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 45€
Von uns aus können Sie Wanderungen in die bizarre Bergwelt und viele interessante Ausflüge unternehmen.








Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle



