





Untere Talstraße 5
Telefon: 035022 42522
2 Betten
Wanderungen und Bergtouren zu den Hauptanziehungspunkten des Nationalparks, wie der Festung Königstein, dem Lilienstein, dem Kirnitzschtal, sowie dem Schrammsteinmassiv sind von hier aus gut zu erreichen.
Für Urlauber, die Ruhe und ursprüngliche Wälder suchen, ist die Gegend ideal. Aber auch Radtouren auf unserem Elberandweg sind bei unseren Gästen sehr beliebt.
Mindestaufenthalt: 4 Nächte Vermietung, von April bis Oktober, zuzüglich ortsübliche Kurtaxe








Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich






Falkensteinstraße 3B
Telefon: 035022 40421
3 Betten
Wir bieten Ihnen in ruhiger Lage eine freundlich eingerichtete Ferienwohnung für 2-3 Personen. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die Bergwelt der Sächsischen und Böhmischen Schweiz.
Besuchen Sie auch unsere Internetseite.









Forsthaus 32
Telefon: 035023 23300
12 Betten + zusätzlich Aufbettung
Herzlich Willkommen im WALDGUT!
Das WALDGUT wurde mit dem Ziel gegründet, eine harmonische Verbindung zwischen Natur und gehobenem Komfort zu schaffen.
Wir engagieren uns aktiv für den Naturschutz und ermöglichen unseren Gästen unvergessliche Erlebnisse inmitten der atemberaubenden Landschaft der Sächsischen Schweiz.
Wie man sich bettet, so liegt man.
Natürliche Materialien, warme Farben und liebevolle Details schaffen in unseren Zimmern und Apartments eine ruhige, wohnliche Atmosphäre. Im Naturhotel WALDGUT in der Sächsischen Schweiz genießen Sie erholsame Nächte, sanftes Erwachen und den Blick vom Balkon oder der Terrasse in Wald und Garten. Ein Großteil unserer Zimmer ist bequem mit dem Aufzug erreichbar.
Unser Waldchalet in der Sächsischen Schweiz ist exklusiv für Gruppen bis 12 Personen buchbar, verfügt über 6 Doppelzimmer, eine eigene Küche und bietet viel Privatsphäre – ideal für Familien, Freunde oder kleine Gruppen, die Natur, Ruhe und gemeinsame Zeit verbinden möchten.
Ob allein oder gemeinsam – im WALDGUT finden Sie Ihren Rückzugsort in der Natur.
#Direktbuchung möglich #kinderfreundlich










Pfaffendorfer Str. 44
Telefon: 035021 597307
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 56€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Der Malerweg führt direkt durch unseren Ort.
Direktbuchung möglich.







Polabí (pro některé navigace Rytířská)
Telefon: 00420 774 262 111
200 Betten









Schulweg 1a
Telefon: 035028 80707
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
4 Fahrräder, eine überdachte Tischtennisplatte, ein großes Trampolin sowie ein romantischer Lagerfeuerplatz und eine wunderschöne Sonnenterrasse mit Grillkamin runden unser Angebot ab.
Die Vermietung erfolgt ab mindestens 4 Nächten.
Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!









Friedrich-Gottlob-Keller-Straße 69
Telefon: 035028 86190
86 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 80€
Einzelzi. p. Tag ab: 60€
Die frühere Holz- und Steinmühle liegt wunderschön, direkt im Grünen, am plätschernden Krippenbach. Unser familiengeführtes Hotel ist ein optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen entlang des berühmten Malerwegs. Einen erlebnisreichen Tag beginnen Sie bei uns mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Im Anschluss können Sie den nur wenige Meter entfernten Elberadweg aktiv nutzen. Ihre Fahrräder können in unserer Fahrradgarage sicher und trocken abgestellt werden. Wenn Sie ohne eigene Fahrräder anreisen, können Sie gerne welche in unserem hauseigenen Fahrradverleih mieten.
Zudem erhalten alle unsere Gäste bei Anreise das "HotelTicket", welches Ihnen die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Region ermöglicht. Zur Entspannung nach einem anstrengenden und erlebnisreichen Tag steht unseren Hotelgästen, gegen Gebühr, eine kleine Sauna zur Verfügung.
#Direktbuchung möglich, #Muehle




Schandauer Straße 11
Telefon: 035975 84455
50 Betten
Wasch.- und Duschmöglichkeiten, Toiletten stehen im Sozialgebäude und den Sanitärcontainer zur Verfügung.
Ihr Wohnwagen kann bei uns über die Wintermonate stehen bleiben, es wird jeden Tag kontrolliert.
Der Platz ist von 30. März bis 31. Oktober geöffnet.
* Campingfläche mit Stromanschluss, Kochgelegenheit, Grill- und Lagerfeuerplatz
* Shopangebot, Zeitungsservice, Parkflächen
* Elektroanschlüsse, Waschmaschine






Panoramastraße 7
Telefon: 035022 43076
8 Betten + zusätzlich Aufbettung
Sie können bei uns eine Ferienwohnung und ein Ferienhaus mit je 4 Betten (bzw. je 2 Schlafzimmer) buchen.
Ein täglicher Brötchenservice kann vereinbart werden.
Preise:
FH Ulbrich ab 50,-€
FEWO Ulbrich ab 35.-€
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !




