







Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich










Mittelweg 5
Telefon: 035974 169982
7 Betten + zusätzlich Aufbettung
Das Haus wird nur komplett und ab mindestens 5 Tagen Aufenthalt vermietet (Nichtraucherhaus). Haustiere sind nicht erwünscht. Am Haus befinden sich 3 Parkplätze.










Mittelweg 105
Telefon: 035021 67223
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 315€
Im FH befinden sich 3 verschiedengroße Ferienwohnungen (FW 1 mit 35 qm, FW 2 mit 50 qm, FW 3 mit 65 qm) mit sep. Eingang und mit Balkon oder Terrasse. Die Ferienwohnungen 1 und 2 können zusammengelegt werden als FW 4. Die Ausstattung ist komfortabel, mit Geschirrspüler, Sat-TV 32", WLAN gratis.
Parkplatz befindet sich am Ferienhaus und für Räder ist ein abschließbarer Raum vorhanden. Ein gemütlicher überdachter Grillplatz mit Kamin und Billardraum/Darts lädt zum Verweilen ein.
Bäckerei/Cafe mit Einkaufsladen und Gaststätte liegen 100 Meter Fußweg entfernt.
Wir sind auch mobil erreichbar: 0176 41619588
Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen.









Ostrauer Mühle 38
Telefon: 035022 916341
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 280€
Direkt vom
Haus aus können Sie in die Kirnitzschtalbahn einsteigen und die wunderschöne Landschaft erkunden. In der Nähe befindet sich eine Gaststätte sowie ein Kiosk für kleinere Einkäufe.
Preise Objekt pro Tag:
- 40,00 € ab 3 Übernachtung
- bis 2 Übernachtungen 45,00 €
- Aufbettung pro Tag: 12,50 €
Wir vermieten von April bis Oktober!








Neuporschdorfer Straße 67 d
Telefon: 035022 40663
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Inmitten der Sächsischen Schweiz gelegen, finden Sie unser ruhiges Quartier – in zweiter Reihe - mit einem herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Berge.
Unser Haus ist sowohl idealer Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen durch das Elbsandsteingebirge, als auch Ruhepol für entspannte Stunden. Auch Ausflüge nach Dresden oder ins tschechische Nachbarland, z. Bsp. nach Prag, sind von hier aus gut möglich.
Keine 5 Minuten entfernt befindet sich ein Dorfladen/Imbiss, bei dem Sie ab 06:30 Uhr frische Bäckerbrötchen und vieles mehr kaufen oder auch gemütlich frühstücken können







Pötzschaer Weg 4-7
Telefon: 035021 99930
130 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 52€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Sie suchen ein Haus für Ihre Gemeinde- oder Konfirmandenfreizeit, Ihre Kirchenvorstandsklausur, Ihr Chor- oder Orchesterwochenende oder Gruppenausflug? Oder eine Urlaubsunterkunft, ein „Basislager“ für Wander- und Klettertouren mit Ihrer Familiengruppe?
Dann sind Sie bei uns genau richtig, fragen Sie jetzt Ihren Wunschtermin bei uns an! Wir bieten Ihnen Doppel, Familien- und Einzelzimmer, Vollversorgung, Gruppenräume, einen Kiosk mit Kaffeevollautomat sowie einen tollen Kinderspielplatz, eine große Spielwiese mit Grillmöglichkeit und Lagerfeuerplatz und vieles mehr.
#Wandergruppe #Feiern #Brainstorming #Firmenevent #Schulung













Papstdorfer Str. 131d
Telefon: +49 3502168474
0 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bitte beachten Sie unsere attraktiven Sommerangebote.
Gruppen willkommen ! #Direktbuchung möglich










Sv. Čecha 57
Telefon: 00420 412512338
40 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 64€
Auf Sie warten hier ein angenehmes Personal, Familienatmosphäre und professionelle Dienstleistungen. Das Hotelrestaurant und die Weinstube sind vorbereitet mit dem Angebot an hochwertigen hausgemachten Gerichten und leckeren Weinen Ihre Wünsche zu erfüllen. Nichtraucherbereiche sind selbstverständlich.




Schandauer Straße 11
Telefon: 035975 84455
50 Betten
Wasch.- und Duschmöglichkeiten, Toiletten stehen im Sozialgebäude und den Sanitärcontainer zur Verfügung.
Ihr Wohnwagen kann bei uns über die Wintermonate stehen bleiben, es wird jeden Tag kontrolliert.
Der Platz ist von 30. März bis 31. Oktober geöffnet.
* Campingfläche mit Stromanschluss, Kochgelegenheit, Grill- und Lagerfeuerplatz
* Shopangebot, Zeitungsservice, Parkflächen
* Elektroanschlüsse, Waschmaschine









Sebnitzer Straße 7
Telefon: 035022 40533
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 238€
Unsere kleine Ferienwohnung (ab 34€ zzgl. Kurtaxe p.N.) bietet Platz für 2 Personen, ist zentral gelegen und ca. 28qm groß. Eine Gewölbedecke und im Stil angepasste Accessoires gefallen nicht nur Romantikern. Sie befindet sich im Erdgeschoss ohne Treppen und die Fewo ist für Kurzübernachtungen geeignet. Eine kleine Sitzecke im Grünen sowie ein über-dachter Stellplatz im Hof stehen Ihnen zur Verfügung.
Sie können direkt von hier entlang des Malerweges ins Kirnitzschtal oder auf dem Panoramaweg loswandern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.




