











Elbweg 2
Telefon: 035021 68524
104 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 95€
Einzelzi. p. Tag ab: 69€
Nur 50 m vom Bahnhof Kurort Rathen entfernt, empfängt Sie unser Wellnesshotel Ettrich mit Restaurant und Terrasse, herrlichem Blick auf die Felsformation der Bastei und die Elbe.
Appartements Elbresort ****
Nur 300m vom Hotel Ettrich entfernt, empfängt Sie unsere Appartement-Anlage "elbresort" mit 16 exklusiven Appartements für 2 bis 4 Personen, für Ihren Urlaub in der Sächsischen Schweiz.
Lanhaus Weißig-Ferienwohnungen****
In unseren Landhaus-Ferienwohnungen in sonnenverwöhnter Lage oberhalb vom Kurort Rathen, heißen wir Stammgäste und Freunde des Elbsandsteingebirges willkommen.
Wir brfinden uns am Elberadweg.











Johann-Sebastian-Bach-Straße 20
Telefon: 03596 5620
100 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 99€












F.-G.-Keller-Straße 15
Telefon: 035028 859600
15 Betten
Doppelzi. p. Tag ab: 100€
Einzelzi. p. Tag ab: 65€
Unsere Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen zu allen Sehenswürdigkeiten der Sächsischen- und Böhmischen Schweiz. Die einzigartige Natur- und Felsenlandschaft bietet alle Voraussetzungen für einen erholsamen und auch aktiven Urlaub. Wandern, Klettern, Radtouren oder eine Dampferfahrt auf der Elbe wird zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Kunststadt Dresden erreichen Sie von uns bequem im S-Bahnverkehr und bis zur Grenze nach Tschechien sind es nur wenige Kilometer.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!








Pladerbergstr. 37
Telefon: 035021 60523
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 93€
Einzelzi. p. Tag ab: 85€
Herzlich willkommen in unserer gastlichen und gemütlichen Wohlfühlpension mit Hotelniveau.
Nehmen Sie sich einmal Zeit, um tief durchzuatmen, um frische Luft und neue Energie zu tanken …
Hier verbringen Sie Ihren Urlaub inmitten der Sächsischen Schweiz.
Der Ort am Fuße des Gohrischsteins (448 m ü. NN) liegt auf einer wettergeschützten Hochebene.
Zu unserer himmlischen Lage mit Blick in die herrliche Landschaft ist unser Haus auch der ideale Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten.
Die großzügige Liegewiese, die Terrasse unter den Schatten spendenden Bäumen und der gemütliche Aufenthaltsraum laden zum Verweilen ein.
Die Pension Villa Irene wurde um 1900 erbaut, ist ein freundliches, lichtdurchflutetes Haus und besitzt die für Gohrisch typische Architektur mit vielen Fenstern, Veranden, Terrassen und Balkons. Sie ist ringsum von Grün umgeben und liegt direkt am Wald.
Unser Haus verfügt über eine eigene Sauna und eine Kneipp-Anlage.
Kommen Sie in unsere Pension Villa Irene in der Sächsischen Schweiz und überzeugen Sie sich selbst!
Wir freuen uns auf Sie!








Königsteinerstraße 11
Telefon: 035021 68469
22 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 75€
Wählen Sie aus drei individuellen Zimmerkategorien. Während jedes Zimmer gleichwertig ausgestattet ist, bieten die besonderen Gegebenheiten unseres historischen Hauses jedem Raum seine einzigartige Note.
Kriterien:
- 11 stilvoll eingerichtete Zimmer
- Hochwertige Boxspringbetten für Ihren erholsamen Schlaf
- Bodengleiche Duschen, WC und Duschbad.
- Großer Sat-Flat-TV für entspannte Abende
- Wasserkocher mit Auswahl an Tee und Kaffee für Ihr Wohlbefinden.
- Telefon und Safe für Ihre Sicherheit und Kommunikation
- Haustiere sind in unserem Hotelbereich nicht gestattet
- 2 Juniorsuiten mit Balkon und Vollspektruminfrarotsauna
- reichhaltiges Frühstücksbuffet gegen Aufpreis
- hauseigenes Restaurant mit deftigen Speisen inspiriert von Großmutters Rezepten
- Sauna befindet sich im Ausbau
Preise: Komfortzimmer 160 (2 Personen) ab 90€, Komfortzimmer 180 (2 Personen) ab 99€, Einzelbelegung ab 75€, Junior-Suite mit Sauna (2 Personen) ab 145€
#Direktbuchung möglich














Auf der Laase 21
Telefon: bitte online kontaktieren
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 100€
Wir laden Sie ein in die wohl schönste Urlaubsregion Deutschlands.
Unser Resort liegt inmitten atemberaubender Natur und poetisch anmutenden Sandsteinformationen. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Entschleunigung und Wohlfühlen. In direktem Blickkontakt zur Bastei können Sie am Pool ausspannen oder den Barfußpad bezwingen.
Der Wellnessbereich steht Ihnen frei zur Verfügung.
Wir bieten Ihnen nicht nur viel Platz zum Entspannen und Abschalten– auch viele Aktivitäten können Sie in und um unser Resort herum erleben. Kinderspielplätze, E-Bike Verleih und der Malerweg ist nur einen Steinwurf entfernt. Entdecken Sie die Sächsische Schweiz mit all ihren Facetten. Lassen Sie sich verzaubern auf der Felsenbühne Rathen oder im Tom-Pauls-Theater Pirna. Erklimmen Sie die größte Bergfestung Europas in Königstein. Es gibt so viele Erlebnisse in unserer Region, die wir Ihnen gern ans Herz legen möchten.
In unserem Restaurant finden Sie ausgezeichnete Speisen und Getränke mit den besten Zutaten aus der Region.










Pfaffendorfer Str. 44
Telefon: 035021 597307
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 56€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.
Direktbuchung möglich.








Zum Grünbach 3-4
Telefon: 035024 70205
11 Betten + zusätzlich Aufbettung
Betreiber Angela und Ulrich Kleinstäuber GbR- Bischofswerdaerstr.31 01833 Stolpen
#Direktbuchung möglich










Sv. Čecha 57
Telefon: 00420 412512338
40 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 64€
Auf Sie warten hier ein angenehmes Personal, Familienatmosphäre und professionelle Dienstleistungen. Das Hotelrestaurant und die Weinstube sind vorbereitet mit dem Angebot an hochwertigen hausgemachten Gerichten und leckeren Weinen Ihre Wünsche zu erfüllen. Nichtraucherbereiche sind selbstverständlich.















Rudolf-Sendig-Straße 12
Telefon: 035022-520
151 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 110€
Einzelzi. p. Tag ab: 74€
Durch seine exponierte Lage im Herzen der Sächsischen Schweiz bietet sich das Haus hervorragend zum Erholen an. Das Ensemble des Parkhotels prägen zwei liebevoll restaurierte historische Villen und die neu errichtete Residenz Elbblick. Zusammen bilden Sie eine gelungene Komposition aus Historie und Moderne.
Das Hotel bietet Ihnen ein Wintergarten-Restaurant mit herrlichem Elbblick und Sommerterrasse, das Restaurant "Toscana" mit einer Cocktailbar, den historischen Jugendstilsaal, die Wohlfühl-Vitallounge mit Saunalandschaft und Räumlichkeiten für Festlichkeiten, Trauungen und Tagungen.



