









Schmilka 37
Telefon: 035022 9130
23 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 108€
Direktbuchung möglich
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
#Muehle










Pfaffendorfer Str. 44
Telefon: 035021 597307
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 56€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.
Direktbuchung möglich.














Hauptplatz 4
Telefon: 03501 7709077
73 Betten + zusätzlich Aufbettung
Das weltweit einzigartige und mehrfach preisgekrönte Konzept macht das familiengeführte Hotel zu einem ganz besonderen Geheimtipp für die Region: In 27 individuell gestalteten Suiten, die von der Fliese bis zur Lampe mit exklusiven Designermöbeln ausgestattet sind, entstehen faszinierende Wohnwelten – mal verspielt, mal avantgardistisch, stets einzigartig. Hier wird Wohnen zur Kunst und Leben zum Mittelpunkt, jedes Detail erzählt seine eigene Geschichte. Wer sich in das Ambiente verliebt, kann Möbel oder komplette Raumkonzepte mit nach Hause nehmen.
Ruhe und Erholung bieten privat buchbare Wellness-Oasen, kulinarischer Genuss erwartet die Gäste im Spitzenrestaurant mit regionaler Küche. Die beeindruckende Naturlandschaft der Sächsischen Schweiz liegt direkt vor der Tür und verspricht unvergessliche Erlebnisse.
Ein Urlaub für alle Sinne – stilvoll, inspirierend, unverwechselbar!
#Direktbuchung möglich








Königsteinerstraße 11
Telefon: 035021 68469
22 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 75€
Wählen Sie aus drei individuellen Zimmerkategorien. Während jedes Zimmer gleichwertig ausgestattet ist, bieten die besonderen Gegebenheiten unseres historischen Hauses jedem Raum seine einzigartige Note.
Kriterien:
- 11 stilvoll eingerichtete Zimmer
- Hochwertige Boxspringbetten für Ihren erholsamen Schlaf
- Bodengleiche Duschen, WC und Duschbad.
- Großer Sat-Flat-TV für entspannte Abende
- Wasserkocher mit Auswahl an Tee und Kaffee für Ihr Wohlbefinden.
- Telefon und Safe für Ihre Sicherheit und Kommunikation
- Haustiere sind in unserem Hotelbereich nicht gestattet
- 2 Juniorsuiten mit Balkon und Vollspektruminfrarotsauna
- reichhaltiges Frühstücksbuffet gegen Aufpreis
- hauseigenes Restaurant mit deftigen Speisen inspiriert von Großmutters Rezepten
- Sauna befindet sich im Ausbau
Preise: Komfortzimmer 160 (2 Personen) ab 90€, Komfortzimmer 180 (2 Personen) ab 99€, Einzelbelegung ab 75€, Junior-Suite mit Sauna (2 Personen) ab 145€
#Direktbuchung möglich











Rytířská 77/2
Telefon: 00420 736481003
53 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 64€
Einzelzi. p. Tag ab: 46€
Unser Hotel liegt direkt am Elberadweg und in der Nähe vom Stadtzentrum.
Unser Restaurant bietet vorwiegend traditionelle tschechische Gerichte.










Sv. Čecha 57
Telefon: 00420 412512338
40 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 64€
Auf Sie warten hier ein angenehmes Personal, Familienatmosphäre und professionelle Dienstleistungen. Das Hotelrestaurant und die Weinstube sind vorbereitet mit dem Angebot an hochwertigen hausgemachten Gerichten und leckeren Weinen Ihre Wünsche zu erfüllen. Nichtraucherbereiche sind selbstverständlich.






Martin-May-Str.7
Telefon: 0152 22582717
10 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 56€
Gemütllich eingerichtete Zimmer, sächsische und regionale Küche mit deftiger Hausmannskost;
Verarbeitung von Produkten aus hauseigener Landwirtschaft;
Zahlreiche Attraktivitäten und Sehenswürdigkeiten zur Urlaubsgestaltung.
Unsere Pension ist vom 01.April bis 02.November geöffnet.







Labská Stráň 105
Telefon: 00420 739668622
38 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 72,20€
Auf der Terasse befindet sich eine steinerne Theaterbühne aus dem 18.Jahrhundert. Als "Zuschauerränge" dienen die Treppenstufen zur Aussichtsterasse. Heute genießt man bei schönem Wetter das wunderbare Panorama.
Das Hotel besitzt 38 Betten in Doppelbett-, Dreibett- und Vierbettzimmern.











Am Anger 3
Telefon: 035971-56512
55 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 75€
Einzelzi. p. Tag ab: 60€
Wir bieten bis zu 60 Gästen Unterkunft in gemütlichen Zimmern: Alle mit Bad, DU-WC, TV und Telefon - teilweise mit Balkon bzw. Terrasse.











Johann-Sebastian-Bach-Straße 20
Telefon: 03596 5620
100 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 99€