










Rytířská 77/2
phone: 00420 736481003
53 beds + additional bed
double room per day: 64€
single room per day: 46€
Our Hotel is located direct on the cycle track and near of the city center.
Our restaurant offers mostly typical Czech dishes.









Liliensteinstr. 1
phone: 035022 42390, 01727803861
6 beds
Each of our four apartments are equipped with: a small kitchen, private bath, and satellite TV. Each unit also has an outdoor sitting area (patio or gazebo). Courtyard parking is included.
You are also invited to use our playground, fire pit and BBQ area. In the village are horse, cows, et cetera.
We look forward to your visit.
Annemarie und Werner Krebs









Cunnersdorfer Str. 20
phone: 035021/904800 oder: 68937
54 beds + additional bed
double room per day: 70€
single room per day: 40€
Our 28 guest rooms are all equipped with Shower/WC, SAT-TV and telephone.
We hope you will have a pleasant stay!















Rudolf-Sendig-Straße 12
phone: 035022-520
151 beds + additional bed
double room per day: 110€
single room per day: 74€
The architectural ensemble of the Parkhotel is characterised by two lovingly restored villas and the relocated building of the "Residenz Elbblick". Altogether they form a perfect composition of history and modernity. The in room amenities of the 73 modern rooms include a shower or a bathroom, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and Internet. There is an elevator to every floor.







Zimmerbahne 12e
phone: 035028 18437
2 beds + additional bed
object per week: 273€
über eine komplette gut ausgestattete Küche mit Geschirrspülmaschine, 2x Dusche und 2x WC, offenen Innenkamin, 2 außenliegende überdachte Terrassen mit schönem freien Ausblick auf die umliegenden Berge.
Die Wohnung verfügt über einen ebenerdigen Zugang und ist mit Gartennutzung seniorengerecht, aber auch kinderfreundlich. Haustiere sind nicht gestattet.
Die Wohnung ist allergikergeeignet. Sie ist direkter Ausgangspunkt für Spaziergänge und Wanderungen im Nationalpark.









Friedrich-Gottlob-Kellerstraße 14b
phone: 035028 80107
4 beds
Die Elbe liegt unmittelbar vor der Tür und lädt zu Bootstouren und Dampferfahrten ein.
Empfehlenswerte Ausflugsziele in der Nähe:
- Elberadweg -> ca. 500 m
- Toskana-Therme -> ca. 4,5 km
- Lilienstein -> ca. 6 km
- Felsenbühne Rathen -> ca. 10 km
- Kletterwald Königstein; Kanu-Aktiv-Tours Königstein -> ca. 11 km
- Festung Königstein -> ca. 12 km
- Bastei -> ca. 18 km
- Burg Stolpen -> ca. 25 km
- Decin -> ca. 26 km
- Dresden (Frauenkirche, Semperoper, Zwinger...) -> ca. 45 km
- Prag -> ca. 150 km
Öffentliche Verkehrsanbindung:
- Bahnhof Krippen in 8 Minuten fußläufig zu erreichen (Dresden Hauptbahnhof mit der S1 in 50 min erreichbar)
- Busverbindung
- Fähre
- nächste Schiffsanlegestelle in Bad Schandau
Ausstattung:
- separater Eingang
- Brötchenservice
- Kinderbett auf Anfrage
- WLAN vorhanden
Preise: 1 Person 50,00 €, 2 Personen 55,00 €, 3 Personen 60,00 €, 4 Personen 65,00 €
Vermietung: ab 5 Übernachtungen
Endreinigung 30€








Niedere Burgstraße 3
phone: 03501466875
26 beds + additional bed
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!







Labská Stráň 105
phone: 00420 739668622
38 beds + additional bed
double room per day: 72.20€









Sebnitzer Straße 7
phone: 035022 40533
4 beds + additional bed
object per week: 238€
Unsere kleine Ferienwohnung (ab 34€ p.N.) bietet Platz für 2 Personen, ist zentral gelegen und ca. 28qm groß. Eine Gewölbedecke und im Stil angepasste Accessoires gefallen nicht nur Romantikern. Sie befindet sich im Erdgeschoss ohne Treppen und die Fewo ist für Kurzübernachtungen geeignet. Eine kleine Sitzecke im Grünen sowie ein über-dachter Stellplatz im Hof stehen Ihnen zur Verfügung.
Sie können direkt von hier entlang des Malerweges ins Kirnitzschtal oder auf dem Panoramaweg loswandern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.



