









Pestalozzistraße 17
Téléphone: 035022 41768
2 Lits + Lit supplémentaire









Liliensteinstr. 14
Téléphone: 035022 42836
12 Lits + Lit supplémentaire
C`est toute une maison pour une grande famille ou un groupe.
Il y a 7 lits et 2 chambres (5 / 2).
On peut dormir aussi dans le foin, mais il faut apporter un sac de couchage.
Il y a une cuisine complète, un salon de cheminée avec la télé, deux douches, des WC, une machine à laver etc.
jusqu`à 3 nuits c´est nécessaire d`apporter un sac de couchage pour dormir Toute la maison coûte 95 € / nuit plus les coûts de l`électricité et
de l`eau.
Pour plus de 3 nuits la literie est comprise dans le prix de 77 € / nuit plus les coûts pour l`électricité et de l´eau.














Rudolf-Sendig-Straße 11
Téléphone: 035022 4890
76 Lits + Lit supplémentaire
Double prix par jour: 89€
Single prix par jour: 60€
Ever since the hotel kept its hospitably tradition. Upon arriving you will be delighted by the charm of our familial hotel. All of the 41 rooms - 6 single rooms, 18 double rooms, 9 mansards, 8 superior doublerooms - are arranged in the best of taste and very comfortable.
The in room amenities include a shower, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and a mini-bar. Some double rooms and superior double rooms have got a balcony with a view at the park. On request extra beds are also possible in superior double roms. There is an elevator to every floor.








Pfaffendorfer Str. 3
Téléphone: 035021 67115
4 Lits + Lit supplémentaire
1. Ferienwohnung 60qm im Haupthaus 2 Personen, 50 EUR / Endreinigung 25 EUR
Grillplatz mit Gartenanteil und Pavillon und zusätzlich überdachte Sitzecke.
2. Ferienwohnung 30 qm im Nebengebäude 40 EUR / Endreinigung 25 EUR
Mit sonniger Terrasse (Blick zur Festung Königstein)und Grillplatz mit überdachter Sitzecke.












Elbweg 2
Téléphone: 035021 68524
104 Lits + Lit supplémentaire
Double prix par jour: 95€
Single prix par jour: 69€
Nur 50 m vom Bahnhof Kurort Rathen entfernt, empfängt Sie unser Wellnesshotel Ettrich mit Restaurant und Terrasse, herrlichem Blick auf die Felsformation der Bastei und die Elbe.
Appartements Elbresort ****
Nur 300m vom Hotel Ettrich entfernt, empfängt Sie unsere Appartement-Anlage "elbresort" mit 16 exklusiven Appartements für 2 bis 4 Personen, für Ihren Urlaub in der Sächsischen Schweiz.
Lanhaus Weißig-Ferienwohnungen****
In unseren Landhaus-Ferienwohnungen in sonnenverwöhnter Lage oberhalb vom Kurort Rathen, heißen wir Stammgäste und Freunde des Elbsandsteingebirges willkommen.








Eichenweg 2
Téléphone: 035021 60007
6 Lits + Lit supplémentaire
Prix par jour: 60€
Prix par semaine: 410€











Bauerngasse 91 A
Téléphone: 035021 - 67286
22 Lits + Lit supplémentaire
Prix par jour: 44€
We have double rooms and vacation homes with one or two sleep areas (each with Shower/WC). Gladly we organize your celebration. The offerings in our area reach from hiking and climbing routes, ship trips up to city, castle and fortress visitations.








Hohe Straße 57
Téléphone: 03501 466 876
28 Lits + Lit supplémentaire
Willkommen in der Pension Kleiner König – Ihrer Oase der Ruhe und Erholung im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere liebevoll geführte Pension orientiert sich an traditionellen Werten, wie Familie, Heimat, Genuss, Entspannung und Natur bietet Ihnen einen Ort, an dem Gemütlichkeit, Naturverbundenheit und Gastfreundschaft an erster Stelle stehen. Eingebettet in die malerische Landschaft des Elbsandsteingebirges, ist unser Haus der ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch die beeindruckende Naturkulisse der Region. Ob aktive Wanderungen oder einfach nur Entspannen – bei uns finden Sie die perfekte Balance zwischen Abenteuer und Erholung.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer familiären Atmosphäre, die zum Wohlfühlen einlädt. Wir freuen uns darauf, Sie in der Pension Kleiner König willkommen zu heißen und Ihnen unvergessliche Urlaubstage zu bereiten. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein reichhaltiges und regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Wir freuen uns auch sehr, dass wir 2025 zum Gästeliebling der Pensionen und Gasthöfe in Sachsen gewählt wurden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!











Bauerngasse 91 A
Téléphone: 035021 - 67286
22 Lits + Lit supplémentaire
Prix par jour: 44€
We have double rooms and vacation homes with one or two sleep areas (each with Shower and WC).
Gladly we organize your celebration. The offers in our area reach from hiking and climbing routes, ship trips up to town, castle and castle visitations.








Neuporschdorfer Straße 67 d
Téléphone: 035022 40663
4 Lits + Lit supplémentaire
Inmitten der Sächsischen Schweiz gelegen, finden Sie unser ruhiges Quartier – in zweiter Reihe - mit einem herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Berge.
Unser Haus ist sowohl idealer Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen durch das Elbsandsteingebirge, als auch Ruhepol für entspannte Stunden. Auch Ausflüge nach Dresden oder ins tschechische Nachbarland, z. Bsp. nach Prag, sind von hier aus gut möglich.
Keine 5 Minuten entfernt befindet sich ein Dorfladen/Imbiss, bei dem Sie ab 06:30 Uhr frische Bäckerbrötchen und vieles mehr kaufen oder auch gemütlich frühstücken können



