










Bauerngasse 91 A
Téléphone: 035021 - 67286
22 Lits + Lit supplémentaire
Prix par jour: 44€
We have double rooms and vacation homes with one or two sleep areas (each with Shower/WC). Gladly we organize your celebration. The offerings in our area reach from hiking and climbing routes, ship trips up to city, castle and fortress visitations.







Schmilka 30
Téléphone: 035022 9130
20 Lits
Single prix par jour: 78€
Eine Stube mit Kaminofen verbreitet zudem behagliche Baudenstimmung. Auf den Wanderer und Radfahrer warten 10 Zimmer auf drei Etagen. Vom Einbett- über Doppelzimmer bis zum Dreibettzimmer ist es für Einzel- und Gruppenreisende ein begehrtes Quartier in Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz









Kirnitzschtalstr. 11
Téléphone: 035971 53733
20 Lits + Lit supplémentaire
Double prix par jour: 74€
Single prix par jour: 48€









Bauerngasse 97
Téléphone: 035021 59250
24 Lits + Lit supplémentaire
Single prix par jour: 50€
Prix par jour: 65€












Zaukenweg 7
Téléphone: 035022/42582
10 Lits + Lit supplémentaire
Single prix par jour: 50€
Prix par jour: 75€










Pfaffendorfer Str. 44
Téléphone: 035021 597307
19 Lits + Lit supplémentaire
Double prix par jour: 56€
Single prix par jour: 30€
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.
Direktbuchung möglich.










Menickestraße 29
Téléphone: 035024959975, 01721777383
20 Lits + Lit supplémentaire
Single prix par jour: 50€
Apartments from 30-60 sqm for 2 to 5 persons with balcony and terrace
Kitchen, bath, WC, TV, meadow, parking lot






Waltersdorfer Berg 11
Téléphone: 035024 70369
18 Lits + Lit supplémentaire
Double prix par jour: 58€
Single prix par jour: 37€








Zum Grünbach 3-4
Téléphone: 035024 70205
11 Lits + Lit supplémentaire








Niedere Burgstraße 3
Téléphone: 03501466875
26 Lits + Lit supplémentaire
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!




