







Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich









Weißig Nr. 7f
Telefon: 035021 60375
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Für weitere zwei Personen steht in der oberen Etage (+25qm) des Hauses (über eine Innentreppe erreichbar) ein weiteres Schlafzimmer sowie ein größeres Bad mit WC, Wanne und Dusche zur Verfügung.
Wir vermieten ab 5 Übernachtungen !
Die Ferienwohnung eignet sich besonders für befreundete Paare oder Familien mit größeren Kindern, da zwei getrennte Wohn- und Schlafbereiche verfügbar sind.
Unsere Ferienwohnung befindet sich direkt am Malerweg.
Unsere Ferienwohnung befindet sich direkt am Malerweg.









Schöne Aussicht 6
Telefon: 0163 6609287
2 Betten + zusätzlich Aufbettung











Bauerngasse 91 A
Telefon: 035021 - 67286
22 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 44€
Für Kinder haben wir einen Spielplatz mit Tischtennis, Sandkasten, Schaukel, Klettergerüst mit Kletterwand und Rutsche.
In unserem Haus sind Doppelzimmer 26 qm ) und Ferienwohnungen mit ein oder zwei Schlafräumen ( jeder mit DU / WC ). Im Haus befindet sich kostenfreier W- LAN Zugang.
Unsere Pension ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge.
Wir würden uns freuen Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.







Pfaffendorfer Str. 16
Telefon: 035021 67105
3 Betten
Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und einen Schlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch. Ein kleines Badezimmer mit Dusche und WC gehört ebenfalls dazu. Das Wohnzimmer ist mit Sofa, TV,Radio und Esstisch eingerichtet und mit einer Küchenzeile kombiniert.
Zur Küchenausstattung gehören Kochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster. In der Gartensitzecke können Sie an schönen Tagen Ihre Urlaubsabende ausklingen lassen.
Die Vermietung erfolgt ab 5 Übernachtungen.
Die zentrale Lage von Pfaffendorf bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen im Elbsandsteingebirge. Der bekannte Malerweg führt unmittelbar an unserem Haus vorbei.
Zu Fuß erreichen Sie unseren Hausberg, den Pfaffenstein mit der
berühmten Barbarine. Genießen Sie eine fantastische Aussicht über die Berge des Elbsandsteingebirges. Besuchen Sie die nahe gelegene Festung Königstein mit interessanten Ausstellungen oder verbringen Sie einen Tag mit Kunst und Kultur in unserer Landeshauptstadt Dresden.












Zaukenweg 7
Telefon: 035022/42582
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 50€
Objekt pro Tag ab: 75€
Der Malerweg/Etappe 3/ führt unmittelbar vorbei. Der Behinderten gerechte Aussichtsturm in Rathmannsdorf ist in 15 Gehminuten erreichbar.
Eine überdachte Grillhütte und pro Objekt 1 Carportplatz stehen Ihnen zur Verfügung. Anlage mit 4 Fewo's mit DU/WC, Kleinküche, mit und ohne Balkon, 2 Fewo's mit je 2 Schlafzimmern sowie ein Zweibettzimmer mit Dusche/WC, keine Küche. Das Laden von Akkus für Räder ist nur außerhalb der Appartements kostenpflichtig erlaubt. Wir vermieten ganzjährig mit Mindestmietdauer von 5 Nächten und in den Ferien von 7 Nächten. Wir nehmen ab dem 01.03.2025 wieder Gäste als SELBSTVERSORGER auf.
Brötchensevice und Getränkeservice möglich.
Die angepassten Preise sind bei 5 Nächten Mindestmietdauer:
2-Bettzimmer für 2P/N 65€, bei einer P 50€/N
Objekt ab 75€/N
Zusätzliche Erwachsenen zahlen +15€/N, Kinder +10€/N






Am Bärenstein 23
Telefon: 0173 3725920
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Genießen Sie einen Urlaub in Ruhe und Abgeschiedenheit inmitten unberührter Naturlandschaft...
Lassen Sie Ihr Auto stehen und wandern Sie durch bizarre Felswelten...
Nutzen Sie die örtlichen Reitmöglichkeiten...
Besuchen Sie das Erlebnisbad im benachbarten Stadt Wehlen...
Fühlen Sie sich bei uns für einige Tage "zu Hause".
Das Ferienhaus bietet Ihnen Raum für ganz individuelle Ferien. Es ist Platz für 2-4 Personen. Im Erdgeschoß des Hauses finden sie den Wohnraum mit Kachelofen und Satelliten-TV, eine kleine Küche und das Bad mit Dusche und WC. Im oberen Geschoß ist das Schlafzimmer. Eine sonnige Terrasse mit Sitzecke befindet sich gleich vor der Tür.
Zusätzlich bieten wir für Wanderer auf dem Malerweg noch eine kleine Ferienwohnung für Kurzübernachtungen an.
#Wanderhütte








Am Sebnitzbach 8
Telefon: 035022 50704
60 Betten
#Malerweg







Robert-Sterl-Straße 16
Telefon: 0172 3688847
2 Betten










Pfaffendorfer Str. 44
Telefon: 035021 597307
19 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 56€
Einzelzi. p. Tag ab: 30€
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Der Malerweg führt direkt durch unseren Ort.
Direktbuchung möglich.




