Die Apartments sind auch kombinierbar mit unserer benachbarten Pension wo es auch Frühstück gibt was man dazu buchen kann.









Hutbergweg 40
phone: 0173 5613302
5 beds + additional bed
object per week: 490€
In the big yard, a barbeque area awaits right in front of the Apartment.
It's just lovely to sit there on a warm evening when the sun goes down. On colder evenings you can relax in front of the fireplace.










Bauerngasse 91
phone: 03502167945 /015111646053
15 beds + additional bed
double room per day: 38€
single room per day: 22€
object per day: 36€
If desired breakfast or roll service possible. On our yard there are to 2 Ponys, cats and chickens. You can bring along your pet. Renting possible during whole year.









Schöne Aussicht 6
phone: 0163 6609287
2 beds + additional bed








Chribska 27
phone: 00420-776342577
7 beds + additional bed
object per week: 420€
We will welcome you with a drink and advise you: Whether you would like to explore the stunning rocky landscape in adventurous climbing tours or unhurried promenades, whether you are interested in culture or history or you would like to swim or to ride on horses - we tell you, where you can do it. If desired, we organize in advance tickets for concerts, opera, sports...
our pension is in Thürmsdorf at just below of the fortress Königstein. 2 vacation homes are available.
Our small place is an ideal starting point for hikes to the Elbe Sandstone Mountains, as well as for trips to Pirna, Dresden, Meißen,… . Further information can be found on our website.















Rudolf-Sendig-Straße 12
phone: 035022-520
151 beds + additional bed
double room per day: 110€
single room per day: 74€
The architectural ensemble of the Parkhotel is characterised by two lovingly restored villas and the relocated building of the "Residenz Elbblick". Altogether they form a perfect composition of history and modernity. The in room amenities of the 73 modern rooms include a shower or a bathroom, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and Internet. There is an elevator to every floor.














Rudolf-Sendig-Straße 11
phone: 035022 4890
76 beds + additional bed
double room per day: 89€
single room per day: 60€
Ever since the hotel kept its hospitably tradition. Upon arriving you will be delighted by the charm of our familial hotel. All of the 41 rooms - 6 single rooms, 18 double rooms, 9 mansards, 8 superior doublerooms - are arranged in the best of taste and very comfortable.
The in room amenities include a shower, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and a mini-bar. Some double rooms and superior double rooms have got a balcony with a view at the park. On request extra beds are also possible in superior double roms. There is an elevator to every floor.









Mühlenstrasse 3
phone: 03501 588445
4 beds











Rytířská 77/2
phone: 00420 736481003
53 beds + additional bed
double room per day: 64€
single room per day: 46€
Our Hotel is located direct on the cycle track and near of the city center.
Our restaurant offers mostly typical Czech dishes.



