








Weißig 18
phone: 035021/68763
16 beds + additional bed
double room per day: 44€
single room per day: 29€






Waltersdorfer Berg 11
phone: 035024 70369
18 beds + additional bed
double room per day: 58€
single room per day: 37€
our pension is in Thürmsdorf at just below of the fortress Königstein. 2 vacation homes are available.
Our small place is an ideal starting point for hikes to the Elbe Sandstone Mountains, as well as for trips to Pirna, Dresden, Meißen,… . Further information can be found on our website.






Am Bärenstein 23
phone: 0173 3725920
2 beds + additional bed
Walk through untouched natural landscapes and bizarre rock worlds…
Visit the water park in the neighbouring town Wehlen…
Use the local horse riding possibilities…
Sun yourself on our meadow…
Enjoy the cosy and familial atmosphere of our pension Bärensteinhof in Naundorf.










Pfaffendorfer Str. 44
phone: 035021 597307
19 beds + additional bed
double room per day: 56€
single room per day: 30€
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.
Direktbuchung möglich.
Die Apartments sind auch kombinierbar mit unserer benachbarten Pension wo es auch Frühstück gibt was man dazu buchen kann.










Menickestraße 29
phone: 035024959975, 01721777383
20 beds + additional bed
single room per day: 50€
Apartments from 30-60 sqm for 2 to 5 persons with balcony and terrace
Kitchen, bath, WC, TV, meadow, parking lot







Bergblick 12
phone: 03597157061
6 beds + additional bed
double room per day: 59€
single room per day: 49€
Sie erhalten ein reichhaltiges individuell abgesprochenes Frühstück und können danach ganz entspannt in den Tag starten. Es besteht die Möglichkeit, gemeinschaftlich einen Kühlschrank sowie Wasserkocher und Kaffeemaschine zu nutzen. In unserem großen, gepflegten Garten stehen einige gemütliche Sitzgruppen zum Erholen, Entspannen und Sonnenbaden zur Verfügung.
Das Feriendomizil ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die hintere Sächsische Schweiz. In ca. 25 Minuten erreicht man im wildromantischen Kirnitzschtal den Lichtenhainer Wasserfall mit traditioneller Gaststätte und befindet sich schon mitten im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.
Eine Buchung ist ab 4 Übernachtungen möglich. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage








Zum Grünbach 3-4
phone: 035024 70205
11 beds + additional bed








Pladerbergstr. 37
phone: 035021 60523
24 beds + additional bed
double room per day: 93€
single room per day: 85€
Morning buffet, pubs, fitness machines, sauna in price included. Many hiking destinies (fortress Königstein, Pfaffenstein etc.) approachable directly from the house. Just 50 minutes to Dresden with the rapid-transit railway.





