






Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501-466875
18 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 42,50€
7 liebevoll eingerichtete Gästezimmer mit insgesamt 18 Betten laden zum Verweilen ein. Unsere Pension ist somit der optimale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Sächsische Schweiz und nach Dresden, Fahrradtouren auf dem Elberadweg sowie Wanderungen entlang des Malerweges.
Um auf jeden einzelnen Gast und seine Bedürfnisse eingehen zu können, bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstück zwischen 8:00 Uhr - 10:00 Uhr, welches für jeden Tisch frisch zubereitet wird!
Die Rezeption ist täglich von 8:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 18:00 Uhr besetzt. Anreisen am Sonntag erhalten Ihre Schlüssel an eine Schlüsselsafe.
Ein Restaurant befindet sich nicht im Haus allerdings liegt die Pension inmitten des gemütlichen und vielseitigen "Kneipencarrés" von Pirna.
Schwimmbäder, Sauna- bzw. Sportangebote sind in der Umgebung der Pension vorhanden.
Unsere Zimmer sind überwiegend Doppelzimmer aber als Einzelzimmer nutzbar. Weiterhin sind zwei Dreibettzimmer vorhanden sowie eine Suite für max. vier Personen, mit getrennten Schlafräumen, einer kleinen Küchenzeile und einem Kamin.
Direktbuchung möglich











Hrensko 37
Telefon: 00420 412554006
120 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 68€
Einzelzi. p. Tag ab: 52€












Zaukenweg 7
Telefon: 035022/42582
10 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 60€
Einzelzi. p. Tag ab: 39€
Objekt pro Tag ab: 50€
Objekt p. Woche ab: 350€
Unsere Ferienwohnungen und das Zweibettzimmer vermieten wir ganzjährig. Die Mindestmietdauer in den Ferien beträgt eine Woche; an Feiertagen mindestens 5 Nächte.







Hauptstrasse 31
Telefon: 035022 42057
17 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 40€





Janov 51
Telefon: 00420 737657293
15 Betten + zusätzlich Aufbettung
Unsere Pension ist das ganze Jahr geöffnet und bietet 15 Personen Platz. Unser Parkplatz ist abschließbar. Räder und Motorräder werden ebenfalls sicher untergestellt.
Im Außenbereich gibt es zahlreiche Sitzgelegenheiten auf der Terrasse und im Garten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !















Rudolf-Sendig-Straße 12
Telefon: 035022-520
151 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 110€
Einzelzi. p. Tag ab: 74€
Durch seine exponierte Lage im Herzen der Sächsischen Schweiz bietet sich das Haus hervorragend zum Erholen an. Das Ensemble des Parkhotels prägen zwei liebevoll restaurierte historische Villen und die neu errichtete Residenz Elbblick. Zusammen bilden Sie eine gelungene Komposition aus Historie und Moderne.
Das Hotel bietet Ihnen ein Wintergarten-Restaurant mit herrlichem Elbblick und Sommerterrasse, das Restaurant "Toscana" mit einer Cocktailbar, den historischen Jugendstilsaal, die Wohlfühl-Vitallounge mit Saunalandschaft und Räumlichkeiten für Festlichkeiten, Trauungen und Tagungen.













Gohrischer Strasse 2
Telefon: 035021 68243
60 Betten + zusätzlich Aufbettung
Einzelzi. p. Tag ab: 59€
Gute Verkehrsanbindung - in 500 Meter Entfernung befinden sich S-Bahn-Station, Schiffs- und Fähranleger, Station Festungsexpress und Basteikraxler. Hauseigene Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung. Im Haus befindet sich ein Raum mit kleiner Sauna und Whirlpool, eine Salzgrotte, Jade-Thermal-Massageliegen, Fahrradverleih und eine Verkaufsausstellung erzgebirgischer Volkskunst und diverser Salzartikel. Hunde sind willkommen. Das gut ausgebaute W-Lan-Netz ist im gesamten Hotel kostenfrei nutzbar.








Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
31 Betten
Einzelzi. p. Tag ab: 148€
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich













Am Anger 3
Telefon: 035971-56512
55 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 75€
Einzelzi. p. Tag ab: 60€
Wir bieten bis zu 60 Gästen Unterkunft in gemütlichen Zimmern: Alle mit Bad, DU-WC, TV und Telefon - teilweise mit Balkon bzw. Terrasse.









Hohe Straße 57
Telefon: 03501 466875
28 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 71€
Einzelzi. p. Tag ab: 46€
Objekt pro Tag ab: 90€
Objekt p. Woche ab: 630€
Direktbuchung möglich